Brandy Hall

Brandy Hall
Подлежит переводу, но последний должен содержать тот же корень, который использован при переводе названия реки (Brandywine). Здесь можно употребить целиком всё название из языка, на который делается перевод, скажем, Branntwein или Brendevin, поскольку Hall ("зал, чертог") располагался на восточном берегу реки. В фамилии Brandybuck оно может быть сокращено до первой составной части слова, скажем, Brendebuk?

Guide to the names in The Lord of the Rings. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Brandy Hall" в других словарях:

  • Brandy Hall —    The ancestral home of the Brandybuck family, a deeply delved smial in Buck Hill, in the central regions of Buckland on the banks of the River Brandywine …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Brandy Johnson — Infobox Gymnast gymnastname= Brandy Johnson imagesize= caption= fullname= altname= nickname= country=USA formercountry= birthdate= birth date and age|1973|04|30 birthplace=Tallahassee hometown= residence= deathdate= deathplace= height= discipline …   Wikipedia

  • Master of the Hall —    A title given to the head of the Brandybuck family of Brandy Hall in Buckland, equivalent to Master of Buckland …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Battle of Brandy Station — Infobox Military Conflict conflict = Battle of Brandy Station partof = the American Civil War caption = Cavalry reenactors at the Farley plantation on the Brandy Station battlefield, 2008. date = June 9, 1863 place = Culpeper County, Virginia… …   Wikipedia

  • Rideau Hall — Infobox Historic building name = Rideau Hall caption = Main façade of Government House map type = latitude = 45.443753 longitude = 75.685641 location town = 1 Sussex Dr. Ottawa, Ontario location country = Canada architect = Various client =… …   Wikipedia

  • Moore Hall, County Mayo — Moore Hall façade, County Mayo Moore Hall, or Moorehall, the house and estate of George Henry Moore and family, is situated in the barony of Carra, County Mayo in a karst limestone landscape. The Moores were an aristocratic Irish family who built …   Wikipedia

  • Delaware Sports Museum and Hall of Fame — Coordinates: 39°44′00″N 75°33′50″W / 39.733429°N 75.564008°W / 39.733429; 75.564008 …   Wikipedia

  • Porter Hall — est un acteur américain né le 19 septembre 1888 à Cincinnati, Ohio (États Unis), décédé le 6 octobre 1953 à Los Angeles (Californie). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie …   Wikipédia en Français

  • Shire (Middle-earth) — For other uses, see Shire (disambiguation). The Shire Place from J. R. R. Tolkien s legendarium The fields of the Shire in the Lord of the Rings movie trilogy Other names …   Wikipedia

  • Buckland —    The Eastmarch of the Shire.        Origin and History: Seven hundred and forty years after the founding of the Shire, Gorhendad Oldbuck crossed the River Brandywine from the Eastfarthing and started the building of Brandy Hall in Buck Hill, in …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Brandybuck Clan — Middle earth portal In J. R. R. Tolkien s fictional universe of Middle earth, the Brandybuck clan was a powerful Hobbit family. Like the other main aristocratic family, the Tooks, they had a Fallohide strain …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»